Legal法律条款

Privacy Policy隐私政策

Last updated: 3 August 2026最后更新：2026 年 8 月 3 日

This policy explains what information AILENSHOW LIMITED ("we", "us") handles when you visit this website or use our applications, and what we do with it. We have tried to write it in plain language rather than in legal boilerplate. 本政策说明你在访问本网站或使用我们的应用时，AILENSHOW LIMITED（下称"我们"） 会处理哪些信息，以及如何处理。我们尽量用平实的语言写，而不是堆砌法律套话。

Who we are我们是谁

AILENSHOW LIMITED is a private company limited by shares, registered in England and Wales under company number 17375776. For the purposes of the UK GDPR we are the data controller for the information described in this policy. AILENSHOW LIMITED 是一家在英格兰及威尔士注册的股份有限的私人有限公司， 公司注册号 17375776。就英国 GDPR 而言，我们是本政策所述信息的数据控制者。

Information we handle我们处理哪些信息

Content and settings you create in our applications你在应用中创建的内容与设置

Everything you create or configure in one of our applications is stored on your own device. We do not receive copies of this data and we cannot read it. 你在我们应用中创建或配置的一切，都保存在你自己的设备上。 我们不会收到这些数据的副本，也无法读取。

Where an application offers synchronisation between your devices, that synchronisation runs through Apple's iCloud using your own Apple account. Your data is stored in your personal iCloud container, not on servers we control, and remains subject to Apple's privacy terms. You can turn synchronisation off at any time. 若某个应用提供设备间同步，该同步通过你自己的 Apple 账户经 iCloud 进行。 数据存放在你个人的 iCloud 容器中，而非我们控制的服务器，并适用 Apple 的隐私条款。 你可以随时关闭同步。

Information you send us directly你主动发送给我们的信息

If you email us for support, we receive whatever you choose to include — your email address, your message, and any screenshots or logs you attach. We use this only to answer you, and we keep support correspondence for up to 24 months so that we can follow up on recurring problems. 如果你发邮件寻求支持，我们会收到你选择提供的内容——邮箱地址、邮件正文， 以及你附上的截图或日志。这些仅用于回复你。支持类往来邮件最长保留 24 个月， 以便跟进反复出现的问题。

Website visits网站访问

This website does not use advertising cookies, analytics cookies, or third-party tracking. Our hosting provider records standard server information such as IP address, browser type and requested page for security and reliability purposes; these records are retained for a short period and are not used to identify you. 本网站不使用广告 Cookie、分析 Cookie 或第三方追踪。 出于安全与可靠性目的，托管服务商会记录 IP 地址、浏览器类型、请求页面等标准服务器信息； 这些记录保留时间很短，且不用于识别你的身份。

The site loads typefaces from Google Fonts, which means your browser makes a request to Google's servers when the page loads. 本站从 Google Fonts 加载字体，因此页面加载时你的浏览器会向 Google 的服务器发出请求。

Purchases购买

Purchases and subscriptions in our applications are processed by Apple or Google through their own app stores. We never see your card number or bank details. We receive only anonymised sales and settlement reports from those stores. 应用内的购买与订阅由 Apple 或 Google 通过各自的应用商店处理。 我们看不到你的卡号或银行信息，只会收到商店提供的匿名化销售与结算报表。

How our applications handle your data我们的应用如何处理你的数据

Our applications do their work on your own device. Files, documents, captured content, settings and anything else you create or process stay on the machine you are using and are never sent to us. Our applications have no account system and send us no telemetry. 我们的应用在你自己的设备上完成工作。 文件、文档、截取的内容、设置，以及你创建或处理的其他一切，都留在你正在使用的机器上， 不会发送给我们。我们的应用没有账号体系，也不向我们回传遥测数据。

We do not operate servers on your behalf. Where an application connects to something, it connects to infrastructure you have chosen and control. We therefore never see what you connect to or what passes over that connection. 我们不代你运营任何服务器。 若应用需要建立连接，连接的是你自己选择并控制的基础设施。 因此我们无从得知你连接了什么，也看不到连接上传输的内容。

Where an application moves data between two of your own devices, that transfer happens directly between those devices. Settings are stored locally using the operating system's own secure storage. 若应用在你自己的两台设备之间传输数据，该传输在两台设备之间直接进行。 设置通过操作系统自带的安全存储保存在本地。

Why we are allowed to handle this information我们处理这些信息的法律依据

Under the UK GDPR our lawful bases are:依据英国 GDPR，我们的合法性基础为：

• Contract — to provide the application you have chosen to use, and to deliver purchases you have made. 合同履行 — 为提供你选择使用的应用，以及交付你已购买的内容。
• Legitimate interests — to answer your support requests, to keep our services secure, and to fix faults. 正当利益 — 为回复你的支持请求、保障服务安全、修复故障。
• Legal obligation — to keep the accounting and tax records that UK law requires us to keep. 法定义务 — 为保存英国法律要求我们保存的会计与税务记录。

Who else is involved还有谁参与

We keep the list of third parties deliberately short. Those that may process information on our behalf are: 我们刻意把第三方名单保持得很短。可能代我们处理信息的有：

• Apple and Google — app distribution, in-app purchases, and (where enabled) iCloud synchronisation. Apple 与 Google — 应用分发、应用内购买， 以及（在启用时）iCloud 同步。
• Our email and hosting providers — to run this website and receive mail sent to our published addresses. 邮件与托管服务商 — 用于运行本网站并接收发往我们公开邮箱的邮件。

We do not sell personal data, and we do not share it with advertisers or data brokers. 我们不出售个人数据，也不与广告商或数据经纪商共享。

International transfers跨境传输

Some of our providers operate outside the United Kingdom. Where personal data is transferred abroad, we rely on the UK's adequacy regulations or on standard contractual clauses with the UK International Data Transfer Addendum, so that your information keeps an equivalent level of protection. 我们的部分服务商在英国境外运营。当个人数据传输至境外时， 我们依据英国的充分性认定，或采用标准合同条款并附加英国国际数据传输附录， 以确保你的信息获得同等水平的保护。

How long we keep things保留期限

Data you create in an application stays on your device until you delete it — deleting the app removes its local data. Support correspondence is kept for up to 24 months. Financial records are kept for six years, as required by UK company and tax law. 你在应用中创建的数据一直保存在你的设备上，直到你删除为止—— 卸载应用即会移除其本地数据。支持类往来邮件最长保留 24 个月。 财务记录按英国公司法与税法要求保留六年。

Your rights你的权利

Under the UK GDPR you have the right to ask us for a copy of the personal data we hold about you, to have it corrected or deleted, to restrict or object to how we use it, and to receive it in a portable form. In practice we hold very little about any individual — usually nothing beyond support emails. 依据英国 GDPR，你有权要求我们提供所持有的你的个人数据副本、 要求更正或删除、限制或反对我们的使用方式，以及以可携格式获取这些数据。 实际上我们持有的个人信息极少——通常不超过支持邮件本身。

To make a request, email admin@ailenshow.com. We will respond within one month. 如需提出请求，请发邮件至 admin@ailenshow.com， 我们将在一个月内回复。

If you are not satisfied with our response, you can complain to the UK Information Commissioner's Office at ico.org.uk. 如果你对我们的答复不满意，可以向英国信息专员办公室投诉： ico.org.uk。

Security安全

Data held on your device is protected by your device's own encryption and passcode. Connections to this website and to our services use TLS. Access to our accounts is restricted and protected by two-factor authentication. 保存在你设备上的数据受设备自身的加密与密码保护。 与本网站及我们服务之间的连接使用 TLS。我们自身账户的访问受到限制并启用了双因素验证。

Changes to this policy政策变更

If we change this policy we will update the date at the top of this page. Where a change materially affects how we handle your information, we will say so in the application itself. 若本政策有变更，我们会更新页面顶部的日期。 如果某项变更实质性影响我们处理你信息的方式，我们会在应用内明确说明。

Contact联系我们

Questions about this policy, or about privacy generally, can be sent to admin@ailenshow.com. Questions about a specific app are best sent to support@ailenshow.com. 关于本政策或隐私相关的问题，请发送至 admin@ailenshow.com。 具体应用的使用问题，请发送至 support@ailenshow.com。